? ? ? ?2020年，新冠疫情持續蔓延，世界百年變局加速演進，我國印染行業經歷跌宕起伏的發展歷程，經受住復雜嚴峻的考驗，在疫情嚴重沖擊下實現艱難復蘇，行業整體保持恢復向好發展態勢。2020年底，印染企業產能利用率基本恢復至2019年同期水平，但企業經營和盈利狀況較2019年同期仍明顯下滑，行業恢復至疫情前的水平依然面臨較大壓力。 　　1.生產增速穩步回升 　　據國家統計局數據，1-12月規模以上印染企業印染布產量525.03億米，同比減少3.71%，產量降幅較1-11月收窄3.50個百分點，收窄幅度為4季度以來最大。 　　12月當月，印染布產量達62.54億米，同比增長16.98%，為2020年以來單月最大產量。自9月以來，印染布單月產量連續4個月實現正增長，表明4季度以來行業生產呈現加快修復態勢。 　　2.運行質量繼續改善，但恢復進程相對緩慢 　　據國家統計局數據，1-12月規模以上印染企業三費比例6.97%，同比提高0.28個百分點，其中棉印染企業為6.70%，化纖印染企業為9.01%。產成品周轉率17.85次/年，同比降低20.05%；應收賬款周轉率7.99次/年，同比降低21.31%；總資產周轉率0.94次/年，同比降低14.95%。 　　與1-11月相比，1-12月企業三費比例降低0.02個百分點；產成品周轉率、應收賬款周轉率、總資產周轉率降幅分別收窄2.63、2.76、1.34個百分點。2020年3季度以來，隨著國內疫情防控形勢持續向好，印染行業運行質量不斷改善，但與生產恢復進程相比，2020年1-12月主要運行質量指標與2019年同期差距依然明顯，行業實現全面復蘇仍需時日。 　　3.經濟效益持續修復，但盈利壓力仍然突出 　　國家統計局數據顯示，1-12月規模以上印染企業主營業務收入2541.32億元，同比減少12.15%；主營業務成本2189.95億元，同比減少11.91%，占主營業務收入的86.17%；實現利潤總額126.68億元，同比減少19.01%；成本費用利潤率5.35%，同比下滑0.49個百分點；銷售利潤率4.98%，同比下滑0.43個百分點；完成出口交貨值345.91億元，同比減少16.83%。與1-11月相比，1-12月主營業務收入和利潤總額降幅分別收窄1.88和3.90個百分點，成本費用利潤率和銷售利潤率分別提高0.39和0.34個百分點，出口交貨值降幅收窄1.11個百分點。 　　1-12月1581家規模以上印染企業虧損戶數431戶，虧損面27.26%，同比擴大8.34個百分點，較1-11月收窄4.24個百分點；虧損企業虧損總額18.89億元，同比增長15.82%，增幅較1-11月收窄18.79個百分點。 　　印染企業經濟效益在經歷上半年的大幅波動后，下半年主要經濟指標呈現逐步修復態勢，企業盈利情況較上半年明顯好轉，但同比下降幅度依然較大，行業盈利向好態勢需進一步鞏固。 ? 　　當前，全球疫情尚未根本緩解，外部環境的不確定性依然較高，產業恢復基礎尚不牢固，疊加行業綜合成本增加、環保任務艱巨、市場競爭加劇等困難和問題，行業保持平穩運行面臨著諸多考驗。但同時，我國作為2020年全球唯一實現正增長的主要經濟體，顯示出強大的經濟發展韌勁，這為印染行業實現持續復蘇提供了有力保障。2021年，在以國內大循環為主的“雙循環”新發展格局加快構建的大背景下，依托我國全球規模最大、最完備的紡織工業體系，印染行業具備經濟運行實現穩步向好的基礎和條件。 ?

傳承千年麻紡技，織造萬代夏布情；放眼分外宜人地，巧奪天工開物城。

編織麻袋工藝簡單，就是編織機織出麻袋布后，用同樣的麻線縫邊。麻線是用黃麻加工而成。記得那時生產隊有種黃麻，種在旱地里，一人多高

當地時間7月22日，由中國紡織工業聯合會主辦的第二十屆“中國紡織品服裝貿易展覽會(紐約)”在紐約賈維茨會展中心開幕。圖為美國客戶參觀“中國紡織品服裝貿易展覽會”。 中新社記者 廖攀 攝